ค้นเจอ 175 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "สอดคล้อง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปิดประตูต่อรถ พูดถึง ทำงานโดยไม่คำนึง/ไม่สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริง

闭门造车

[bì mén zào chē]

should

ควรจะ

AUX

การปฏิรูปทางการศึกษานั้นควรจะให้สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริงของสังคมไทย

intention

เจตนารมณ์

N

การปกครองในระบอบประชาธิปไตยการทำงานของรัฐจะต้องสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของ ประชาชน

1.แผนการ หรือวิธีการหลอกลวงคนอันแยบยล 2.ความคิด แผนการที่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง

花点子

[huā diǎn zǐ]

run

ดำเนินเรื่อง

V

ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ

ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ

การขานรับ,การทำงานประสานกันอย่างรู้ใจ,การสอดคล้องกันของคำสองคำในประโยคที่ต้องใช้คู่กัน

呼応

こおう

n

be united in action and spirit

ร่วมแรงร่วมใจ

V

คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน

structure

แบบสร้าง

N

การพัฒนาระบบจัดการฐานข้อมูล จะต้องเขียนโปรแกรมให้สอดคล้องกับแบบสร้างของฐานข้อมูลเดิม

รูปแบบซึ่งแสดงลักษณะสำคัญ โดยรวมรายละเอียดต่างๆ เข้าด้วยกัน

clever

แยบยล

ADJ

ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามีลีลาเฉพาะตัว

help

เกื้อกูล

V

ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และเกื้อกูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ

คำมั่น

(กฎ) น. การแสดงเจตนาฝ่ายเดียวของผู้ให้คำมั่นที่มีผลผูกพันผู้ให้คำมั่นเมื่อมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่น อันเป็นความผูกพันก่อนเกิดสัญญาที่มุ่งประสงค์จะทำระหว่างกัน เช่น คำมั่นว่าจะซื้อหรือขาย คำมั่นไม่จำเป็นต้องมีการเสนอให้มีการตกลงทำสัญญาเสมอไป อาจมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่นหรือไม่มีผู้แสดงเจตนารับรู้ก็นับว่าเป็นคำมั่นได้ เช่น คำมั่นว่าจะให้รางวัล.

tying

การผูก

N

เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์อธิบายการผูกเชือกกล่องพัสดุ

การเอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทำให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น, การติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง