ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
รับปาก
V
ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัย
สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
Signalled
สัญญาณ, บอกเป็นนัย, แสดงสัญญาณ
พูดสองนัย, พูดหลบหลีก, พูดกำกวมให้เข้าใจผิด
VI
ว. มีความหมายตีได้เป็น ๒ นัย เช่นสาบานขอให้ตายใน ๗ วัน.
แสดงท่าที
หล่อนแสดงท่าทีรังเกียจเขาเต็มที่
ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย
ใบ้
ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย
แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย
含蓄
がんちく
n
意在言外
[yì zài yán wài]
แสงที่ส่องทาง
นัย-ยะ-รัด
คำที่มีความหมายสองนัย, คำที่พูดสองแง่สองง่าม
N
ส่อพิรุธ
จำเลยทั้ง 20 คนส่อพิรุธให้การวกไปวนมาตลอด
แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่ามีความผิดปรกติ
Connoted
บ่งบอก, แสดงนัย, สื่อความหมายแฝง