ตัวกรองผลการค้นหา
so bad one can taste it
แปลว่าจริงๆ, อย่างมาก
I'm so happy being around you
แปลว่าฉันมีความสุขที่อยู่ใกล้คุณ
You son/daughter is so adorable
แปลว่าลูกชาย/ลูกสาวของเธอน่ารักมากเลย
He/She is growing so fast
แปลว่าเขา/เธอโตเร็วมากเลย
I'm not so sure about that
แปลว่าฉันไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (ไม่แน่ใจความเห็นของอีกฝ่าย)
I’m so happy for you!
แปลว่าฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี)
So we’ve met again, eh?
แปลว่าเราจะได้พบกันอีกใช่ไหม?
As you sow, so you reap
แปลว่าคุณย่อมเก็บเกี่ยวในสิ่งที่คุณหว่าน
And he's so cute. I'm jealous
แปลว่าเขาน่ารักจัง ฉันอิจฉาละ
Oh, my God, it's so cute
แปลว่าโอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย
You're so cute. Yes, you are
แปลว่าหนูน่ารักจัง ใช่ น่ารัก
He's so cute! What's his name?
แปลว่าเขาน่ารักนะ ชื่ออะไรเหรอ?