คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*Hold*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 278 รายการ

hold

ยึดถือ

V

เมื่อเราเลือกทำอะไร จะต้องอาศัยคุณค่าที่ตนยึดถือเป็นเครื่องกำหนดทั้งสิ้น

hold one's tongues

กลั้นวาจา

V

ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น

hold an arranged marriage

คลุมถุงชน

V

การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น

ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน

household spirit

ผีเรือน

N

ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่

ผีที่อยู่ประจำเรือน

holder of a master's degree

มหาบัณฑิต

N

ถ้าเขาเรียนจบก็จะได้เป็นมหาบัณฑิต วิถีชีวิตต้องไม่มาเป็นอย่างนี้แน่

ผู้ได้รับปริญญาโท

shrine of the household god

ศาลพระภูมิ

N

ก่อนออกจากบ้านทุกครั้ง เขาไม่ลืมไหว้ศาลพระภูมิหน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล

เรือนเทพารักษ์ประจำพื้นที่ของบ้าน

hold

หิ้ว

V

เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว

จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา

hold off

เล่นแง่

V

ผู้หญิงคนนี้เล่นแง่นัก ปฏิเสธคนที่มาสู่ขอหลายคนแล้ว

ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี

hold a breath

อัด

V

เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ

กลั้นหายใจ

hold grudge against

ผูกเวร

V

ผู้ใดผูกเวรต่อกัน ผู้นั้นจะได้รับความทุกข์ไปตลอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เอาใจไปติดพันแน่นกับความพยาบาทหรือความปองร้ายต่อผู้อื่น

hold

กุม

V

ขณะที่เขากรอกเหล้าเข้าปากแก้วแล้วแก้วเล่า มืออีกข้างของเขาก็เลื่อนมากุมด้ามมีดที่พกอยู่ข้างเอว

เอาอุ้งมือปิด ป้อง กัน หรือ จับไว้

hold the head with hand

กุมขมับ

V

ฉันละสายตาจากข้างนอก มือทั้งสองข้างยกขึ้นกุมขมับ ก้มหน้านิ่ง

เอามือกุมส่วนที่อยู่หางคิ้วเหนือกระดูกแก้มทั้ง 2 ข้าง