ค้นเจอ 244 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ฉบับ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

expire

ขาดอายุ

V

สัญญาฉบับนี้ขาดอายุไปนานแล้ว

หมดเวลาที่กำหนดไว้

original manuscript

ต้นฉบับ

N

นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้

ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์

be in line with

เป็นไปตาม

V

อัตราการชดใช้ค่าเสียหายให้เป็นไปตามสัญญาฉบับเก่า เพราะฉบับที่ปรับปรุงใหม่ยังไม่เรียบร้อย

เป็นไปตามเงื่อนไขข้อตกลง, เกิดขึ้นตามนั้น

credit foncier

เครดิตฟองซิเอร์

N

การของร่าง พ.ร.บ.ฉบับนี้ เป็นการรวมกฎหมาย ธนาคารพาณิชย์ ธุรกิจเงินทุน หลักทรัพย์ เครดิตฟองซิเอร์ ที่มีอยู่จำนวน 15 ฉบับ ให้เป็นฉบับเดียวกัน

สถานประกอบกิจการให้กู้ยืมเงินโดยมีอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักประกัน, การให้กู้ยืมเงินระยะยาวโดยใช้ต้นและดอกเบี้ยเป็นรายปี

back number

หนังสือพิมพ์/นิตยสารที่เคยตีพิมพแล้วแต่ยังมีค่าอยู่, สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารฉบับที่ออกไปแล้ว

N

quadruplicate

หนึ่งในสำเนาสี่ฉบับ, เอกสารที่ถ่ายเอกสารเหมือนกัน 4 ชิ้น

N

ปฐมฤกษ์

[ปะถมมะ-] น. ช่วงเวลาแรกของฤกษ์. ว. เริ่มแรก เช่น ฉบับปฐมฤกษ์.

ลบอง

[ละบอง] น. แบบ, ฉบับ. ก. แต่ง, ทำ. (ข. ลฺบง ว่า ลอง).

การออกสิ่งตีพิมพ์ฉบับพิเศษนอกเหนือจากที่ออกอยู่ประจำ

増刊

ぞうかん

n

การคัดลอกใหม่,ฉบับคัดลอกใหม่

清書

せいしょ

n

บรรทุก(ของ)ไว้จนเต็ม,ลง(รูป เรื่อง)แน่นทั้งฉบับ

満載

まんさい

n

สกู๊ปข่าว,การตีพิมพ์ข่าวก่อนฉบับอื่น

スクープ

スクープ

n