คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "รัง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 282 รายการ

ประเทศฝรั่งเศส

프랑스

[พือ-รัง-ซือ]

นกกระจอก

น. ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง จุดแล้วจะพุ่งออกจากรังไปได้ไกล เรียกเต็มว่า นกกระจอกออกจากรัง; ชื่อไพ่จีนชนิดหนึ่งมี ๑๑๔ ตัว; เรียกปากที่มีแผลเปื่อยที่มุมปากว่า ปากนกกระจอก.

exquisitely

วิจิตรพิสดาร

ADV

นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างวิจิตรพิสดาร

have no way out

หมดทางไป

V

เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม

ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้

forever

ชั่วนิรันดร์

ADV

ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์

ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด

แสร้ง

[แส้ง] ก. แกล้ง, จงใจทำให้ผิดจากความจริง, จงใจทำ, เช่น รังไรโรยด้วยแป้ง เหมือนนกแสร้งทำรังรวง. (กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน).

beehive

โก๋น

N

เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ว่า ผึ้งโก๋น

แตน

น. ชื่อแมลงประเภทเดียวกับต่อ แต่ขนาดเล็กกว่า โดยปรกติลำตัวยาวไม่เกิน ๑.๕ เซนติเมตร มีหลายชนิด อยู่ในวงศ์เดียวกับต่อ หลายชนิดอยู่เป็นฝูง ทำรังขนาดเล็ก เช่น แตนฝักบัว (Icaria ferruginea) ซึ่งทำรังรูปคล้ายฝักบัว, แตนลิ้นหมา (I. artifex) ซึ่งทำรังห้อยย้อยลงมาคล้ายลิ้นหมา.

กระจาบ

น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Ploceidae มี ๓ ชนิด คือ กระจาบธรรมดา หรือ กระจาบอกเรียบ (Ploceus philippinus) กระจาบอกลาย (P. manyar) ทำรังด้วยหญ้าห้อยอยู่กับกิ่งไม้หรือพืชน้ำ ปากรังอยู่ด้านล่าง และ กระจาบทอง (P. hypoxanthus) ทำรังด้วยหญ้าโอบหุ้มกิ่งไม้หรือใบพืชน้ำ ปากรังอยู่ด้านล่าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช.

นกรังเดียวบินแยกไปฉันใด พี่น้องควรแยกกันอยู่ฉันนั้น

ใบไม้ร่วงจะไปรวมกันที่ราก อุปมาว่ากลับมาตายรังที่บ้านเก่า

叶落归根

[yè luò guī gēn]

worker

ผึ้งงาน

N

พวกเราเห็นผึ้งงานเป็นฝูงพากันบินมาที่รัง

ผึ้งที่ทำหน้าที่หาน้ำหวานดอกไม้และอาหารมาที่รัง