ตัวกรองผลการค้นหา
The Bottom Line
I don't care how much money you have
แปลว่าฉันไม่สนใจหรอกว่าคุณมีเงินเท่าไหร่
to the tune of some amount of money
แปลว่าจำนวนเงิน
money put in the mouth of a corpse
แปลว่าเงินปากผี
unit of money exchange in the ancient time
แปลว่าทองทศ
unit of money exchange (equal to 2.50 baht)
แปลว่าทองพัดดึงส์
A fool and his money are soon parted
แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน
unit of money exchange (equal to 4 baht)
แปลว่าทองพิศ
A Fool And His Money Are Easily Parted
No bees, no honey : no work, no money
แปลว่าไม่มีผึ้งก็ไม่มีน้ำผึ้ง
แปลว่าคนโง่ใช้เงิน ในที่สุดก็หมด (ใช้เมื่อต้องสูญเงินจำนวนมากเพราะการตัดสินใจไม่ดี), ให้คนโง่ใช้เงินในไม่ช้าก็หมด
Money is a good servant , but a bad master
แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว