คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ย่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 144 รายการ

summarize

ย่อความ

V

ครูสั่งให้นักเรียนย่อความบทที่ 1 มาส่งเป็นการบ้าน

ตัดเนื้อความให้เหลือแต่ใจความ, ย่นเนื้อความให้น้อยลง

ลัด

ก. ตัดตรงไปเพื่อย่นทางย่นเวลา เช่น เดินลัดตัดทุ่ง, โดยปริยายหมายถึงการกระทำซึ่งลุล่วงได้โดยตรงและเร็วกว่าการกระทำตามปรกติ เช่น เรียนลัด.

frown

ทำหน้าบึ้ง, ย่นหน้าผาก, ขมวดคิ้ว, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด

VI

wrinkle

ตีนกา

N

เธอพยายามทำยามาลบรอยตีนกาที่หางตา

เรียกรอยย่น ซึ่งปรากฏที่หางตามีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

frown

นิ่ว

V

เขานิ่วหน้าเมื่อความเจ็บแผ่ซ่านเข้าร่างกาย

ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวด

crepe grain

รอยย่นหรือเป้นเมล็ดเล็กๆ บนพื้นผิวหน้าปกหนังสือ

frown

นิ่วหน้า

V

เขานิ่วหน้าเพราะความเจ็บปวด

ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น

contraction

การหด

N

การสั้นเข้า, การย่นเข้า, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กลัวจนหัวหด

wrinkled

ยับยู่ยี่

ADJ

อนุชาเป็นเด็กดีที่ไม่เอาไหนที่สุดคนหนึ่ง ไม่สนใจการเรียน สวมเสื้อผ้าอับๆ ยับยู่ยี่ ผมเผ้าหรือก็ไม่เคยเจอหวีเลย

ย่นเป็นรอยทั่วไปหมด (มักใช้แก่ของบางและอ่อน อย่างผ้าหรือกระดาษ)

เต่ง

ว. มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน เช่น เนื้อเต่ง นมเต่ง มะม่วงเต่ง.

แพรลายย่นของเมืองหูโจว แห่งมณฑลเจ๋อเจียน

湖绉

[hú zhōu]

นิ่ว

ก. ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น. ว. มีสีหน้าเช่นนั้น ในคำว่า หน้านิ่ว.