ผลการค้นหา

อับอาย* *อับอาย *อับอาย*
คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 128 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "อับอาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

be embarrassed

กระดาก

V

ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน

ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย
 EN-TH Dictionary

banana skin

สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ), สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ

N
 EN-TH Dictionary

หน้าชา

ว. อาการที่รู้สึกอับอายขายหน้าระคนโกรธ แต่ก็ตอบโต้ไม่ได้ เช่น เธอรู้สึกหน้าชาที่ถูกประจาน.
 พจนานุกรมไทย

อปยศ,อัปยศ

[อะปะยด, อับปะยด] ว. ไร้ยศ, ปราศจากยศ; เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า. (ส.).
 พจนานุกรมไทย

อประมาณ,อัประมาณ

[อะปฺระ-, อับปฺระ-] ว. กำหนดจำนวนไม่ได้, จำกัดไม่ได้; น่าอับอาย เช่น ย่อยยับอัประมาณ. (ส.; ป. อปฺปมาณ).
 พจนานุกรมไทย

อัประมาณ

[อับปฺระ-] ว. กำหนดจำนวนไม่ได้, จำกัดไม่ได้; น่าอับอาย เช่น ย่อยยับอัประมาณ; อประมาณ ก็ว่า. (ส.; ป. อปฺปมาณ).
 พจนานุกรมไทย

Dishonour

Dishonoured

Dishonoured

ทำให้เสื่อมเกียรติ, ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียชื่อเสียง

 กริยา 3 ช่อง

Embarrass

Embarrassed

Embarrassed

ทำให้อับอาย, ทำให้ขวยเขิน, ทำให้เกิดความอายขี้หน้า

 กริยา 3 ช่อง

กระดาก

ก. รู้สึกขวยเขิน, วางหน้าไม่สนิท, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย.
 พจนานุกรมไทย

อัปยศ

[อับปะ-] ว. ไร้ยศ, ปราศจากยศ; เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า; อปยศ ก็ว่า. (ส. อปยศสฺ).
 พจนานุกรมไทย

น่าอับอาย,น่าขายหน้า,น่าอัปยศ,น่าเกลียด,ไม่น่าดู,ซอมซ่อ (ภาษาพูดของ 見苦しい)

みっともない

みっともない

n
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

hide

ปิดบัง

V

ความผิดพลาดในอดีตมิใช่เรื่องน่าอับอายหรือต้องปิดบังแต่อย่างใด

ไม่เปิดเผย
 EN-TH Dictionary