ตัวกรองผลการค้นหา
too good to be true
แปลว่าดีเหลือเชื่อ, ดีจนไม่น่าเชื่อ
How much does it cost?
แปลว่าราคาเท่าไหร่คะ?
Talk Turkey
Enough is better that too mush
แปลว่าพอดี ดีกว่า มากเกินไป
Carrying It A Bit Too Far
Too many cooks spoil the broth
แปลว่าพ่อครัวจำนวนมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย ตรงกับสุภาษิตไทยว่า "มากหมอมากความ"
หมวดมากหมอก็มากความ
without so much as doing something
แปลว่าโดยที่ไม่ได้ทำสิ่งนั้นๆ
able to take just so much
แปลว่ามีความอดทนจำกัด
pay much attention to one's appearance
แปลว่าสำอาง
Burnthrough
แปลว่า(english) In shell molding, resin burned out too soon.
eat one's cake and have it too
แปลว่าสนุกกับการทำสองสิ่งไปพร้อมกัน, ใช้ทั้งสองวิธี