ผลการค้นหา

Bend Down

กริยาช่อง 2Bent Down

กริยาช่อง 3Bent Down

แปลว่าก้มลง

พยัก

หมายถึง[พะยัก] ก. อาการที่ก้มหน้าลงเล็กน้อยแล้วเงยหน้าขึ้นโดยเร็วเป็นการแสดงความรับรู้ เรียกว่า พยักหน้า.

ลูกผู้ชายเงยหน้าอย่าให้อายฟ้าก้มหน้าอย่าให้อายดิน

ลูบตัว,ลูบเนื้อลูบตัว

หมายถึงก. ก้มตัวลงและราดน้ำชำระร่างกายท่อนบน, วักน้ำลูบหน้าลูบแขนเป็นต้นเพื่อให้คลายร้อน.

tilt

แปลว่าก้มเงย [วิชาถ่ายภาพ]; ความลาดเอียง [ไฟฟ้าสื่อสาร]; ความลาดเอียง(ของพลัส์) [อิเล็กทรอนิกส์]; เอียง [โยธา]; มุมเอียง [สำรวจ]

คำนับ

หมายถึงก. ทำความเคารพ, ทำความเคารพโดยก้มศีรษะให้. (โบ) น. คำที่ต้องนับถือ, หลักฐาน, เช่น ธก็ให้โกษาธิบดีลำดับคำนับนี้ไว้. (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).

กระโดดก้าวสั้น ๆ,ก้มศีรษะขึ้นลงติดต่อกัน,ไม่หยุดอยู่นิ่ง,ไปโน่นไปนี่อย่างสบายอารมณ์

ภาษาญี่ปุ่นひょこひょこ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひょこひょこ

ก้มหน้าและเงยหน้า แผลงความหมายออกไปกว้างๆว่า อากัปกิริยาจะทำอะไรก็แล้วแต่คนอื่นเขา

ภาษาจีน俯仰

สวบ,สวบ ๆ

หมายถึงว. เสียงดังอย่างเสียงกรับพวง; เสียงคนหรือสัตว์ยํ่าไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น เสียงเดินบุกป่าดังสวบ ๆ, สวบสาบ ก็ว่า; อาการที่ก้มหน้าก้มตากินเอา ๆ ด้วยความหิวโหยหรือตะกละตะกลาม; อาการที่ก้าวเดินจ้ำเอา ๆ.

pump the air into

แปลว่าสูบลม

หลังสู้ฟ้าหน้าสู้ดิน

หมายถึง(สำ) ว. ที่ต้องตรากตรำทำงานหนัก มักหมายถึง ชาวไร่ชาวนา ซึ่งในเวลาทำไร่ทำนาหลังต้องสู้กับแดด และหน้าต้องก้มลงดิน.

ถอนสายบัว

หมายถึงก. ถวายคำนับแบบผู้หญิง โดยยืนตรงแล้วชักขาข้างใดข้างหนึ่งไปข้างหลังพร้อมกับย่อเข่าและก้มศีรษะเล็กน้อย เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง.