ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
ก. กล่าวกระทบกระแทกหรือประชดเพราะความไม่พอใจ.
비꼬다
[พี-โก-ดา]
การประชด, การเสียดสี, การแดกดัน
N
ก. แกล้งทำให้เกินควรหรือพูดแดกดันเพราะความไม่พอใจ เช่น หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว พูดประชด, ประชดประชัน ก็ว่า, ในกลอนใช้ว่า ประทยด หรือ ประเทียด ก็มี.
ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์
มักพูดเข้าคู่กับ [[ปิ้งปลาประชดแมว]]
비꼬다, 풍자하다, 비정대다
讽刺
[fěng cì]
挖苦
[wā kǔ]
친구의 행동을 비꼬다 [ชิน-กู-เอ เฮง-โด-งึล พิ-โก-ดา] แปลว่า ประชดการกระทำของเพื่อน
(สำ) ก. แกล้งทำหรือพูดแดกดันประชดอีกฝ่ายหนึ่ง แต่ตัวเองกลับเป็นฝ่ายเสียหายจากการทำหรือพูดนั้น.
ประชด
V
ผมจับหางเสียงไม่ถนัดว่าเขาประชดหรือเพียงแต่ล้อเล่น