ค้นเจอ 20 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ตราบเท่า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา as long as, ถึง, Dear Sir, กราบเท้า

ตราบเท่า

บ. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น รักษาเอกราชมาได้จนตราบเท่าทุกวันนี้. สัน. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น เราจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติตราบเท่าชีวิตจะหาไม่, ตราบท้าว ก็ว่า.

ตราบเท่า

直到

[zhí dào]

as long as

ตราบเท่าที่

CONJ

การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย

as long as

ตราบเท่า

CONJ

ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ

ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป

ถึง

จด,จรด,จวบ,จวบจวน,จำรด,ดล,ตราบเท่า,ถั่ง,บรรลุ,ประสบ,พบ,ร่วม,ลุ,ลุถึง,อาบัน,ฮอด,เคจฉะ,เถิง

as long as

ตราบเท่าที่, จนกว่า

CONJ

insofar as

ตราบเท่าที่ (ทางการ)

CONJ

จนกระทั่ง,จนถึง

สัน. ตราบเท่า, ที่สุดถึง.

จน

สัน. ตราบเท่า เช่น จนตาย, จนกระทั่ง หรือ จนถึง ก็ว่า.

ศีลยังประโยชน์ให้สำเร็จตราบเท่าชรา

หมวดศีล

คุ้ม,คุ้ม,คุ้มเท้า

สัน. ตราบเท่า เช่น แต่น้อยคุ้มใหญ่, คุง หรือ คุ้ง ก็ว่า.

ศีลก่อให้เกิดสุขตราบเท่าชรา

หมวดทุกข์-พ้นทุกข์