as long as

แปลว่า ตราบใด

ตัวอย่าง ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น

แปลว่า ตราบเท่าที่

ตัวอย่าง การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย

แปลว่า ตราบเท่า

ตัวอย่าง ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ

เพิ่มเติม ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป

แปลว่า เท่าที่

ตัวอย่าง ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล

แปลว่า ตราบเท่าที่, จนกว่า