เดินตามหลังผู้ใหญ่หมาไม่กัด
หมายถึงประพฤติตามอย่างผู้ใหญ่ย่อมปลอดภัย
หมายถึงประพฤติตามอย่างผู้ใหญ่ย่อมปลอดภัย
ภาษาญี่ปุ่น知っている人の真似をすれば最善
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしっているひとのまねをすればさいぜん
nหมายถึง(สำ) ก. ประพฤติตามอย่างผู้ใหญ่ย่อมปลอดภัย.
หมายถึงคนที่ต่อสู้หรือตอบโต้โดยไม่เตือนล่วงหน้า
สัตว์ภาษาจีน咬人的狗不叫
หมายถึง(สำ) น. คนที่ต่อสู้หรือตอบโต้โดยไม่เตือนล่วงหน้า.
หมายถึง(สำ) น. คนที่ดีแต่ส่งเสียงเอะอะอวดเก่ง แต่ไม่ยอมต่อสู้หรือตอบโต้.
หมายถึงคนที่ดีแต่ส่งเสียงเอะอะอวดเก่ง แต่ไม่ยอมต่อสู้หรือตอบโต้
สัตว์ภาษาจีน虚张声势的人
ภาษาจีน会叫的狗不咬人
แปลว่าหมาที่กำลังเห่าไม่เคยกัด
หมายถึงก. แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา).