วลีภาษาอังกฤษ หมวดให้กำลังใจและปลอบใจ พร้อมคำแปลไทยและตัวอย่าง
วลีภาษาอังกฤษหมวดให้กำลังใจและปลอบใจ คือกลุ่มวลีและประโยคที่ใช้ให้กำลังใจและปลอบใจ เช่น You can do it, Never give up, Hang in there หน้านี้รวมวลีที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลไทยทุกวลี ใช้พูดและสื่อสารได้จริง
ดูวลีหมวดอื่นได้ที่ วลีหมวดทักทาย · วลีหมวดกล่าวลา · วลีหมวดความรัก หรือดูทั้งหมดที่ ตารางวลีภาษาอังกฤษ A-Z
วลีภาษาอังกฤษหมวดให้กำลังใจและปลอบใจ คืออะไร
วลีกลุ่มนี้คือกลุ่มวลีและประโยคที่ใช้ให้กำลังใจและปลอบใจ เช่น You can do it, Never give up, Hang in there เป็นภาษาพูดที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวัน ช่วยให้สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติและมั่นใจมากขึ้น
รวมวลีหมวดให้กำลังใจ ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลไทย
ตารางด้านล่างรวมวลีและประโยคหมวดให้กำลังใจและปลอบใจ เรียงจากวลีที่ใช้บ่อย แต่ละวลีมีคำแปลไทยกำกับ ดูวลีทุกหมวดแบบเรียงตัวอักษรได้ที่หน้าตาราง A-Z
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Never give up! | อย่ายอมแพ้ |
| Calm down! | ใจเย็นๆ |
| Keep going | ไปเรื่อยๆ |
| Cheer up! | ร่าเริงหน่อยสิ |
| You can do it | เธอทำได้แน่ |
| Keep going, I’ll cheer you up. | สู้ต่อไปนะ ฉันให้กำลังใจคุณอยู่ |
| it’s gonna be ok | เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง |
| You are my courage | คุณคือกำลังใจของฉัน |
| Be strong! | เข้มแข็งไว้นะ |
| hang in there | สู้ ๆ อย่าหยุด |
| don’t get discouraged | อย่างเพิ่งหมดกำลังใจ |
| Chill out! | ใจเย็น ๆ นะ |
| Cheer up! It’s not that bad! | ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ |
| Keep going, I’ll support you. | ทำต่อไปนะ ฉันจะสนับสนุนคุณ |
| hang on there | สู้ดิเฮ้ย |
| smile on chin up | ยิ้ม เริ่ด เชิด จบ |
| keep fighting | สู้เค้า |
| STAY POSITIVE, WORK HARD, MAKE IT HAPPEN. | จงมองโลกในแง่ดี ทำงานให้หนัก และทำความฝันให้เป็นจริง |
| Don't worry | ไม่ต้องเป็นห่วง / ไม่ต้องกังวล |
| Keep it up | สู้ๆ (สู้ต่อไป) |
| Keep on fighting. / Never give up. / Fight on. | สู้ ๆ นะจ๊ะ |
| Please don't cry | ไม่ร้องไห้นะ |
| Concentrate your work, I'll encourage you. | ตั้งใจทำงานด้วยนะ เป็นกำลังใจให้ |
| you give me strength | คุณคือกำลังใจของฉัน |
| I’m behind you all the way | ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!) |
| Don’t take it to heart. | ใจเย็น |
| Be kind to yourself. | ใจดีกับตัวเองบ้างนะ |
| Believe in yourself. | เชื่อมั่นในตัวเองนะ |
| Better days are coming. | วันที่ดีกว่ากำลังจะมาถึง |
| Don't be afraid. | อย่ากลัวไปเลย |
| Don't be too hard on yourself. | อย่ากดดันตัวเองมากเกินไปนะ |
| Don't compare yourself to others. | อย่าเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น |
| Don't give up now. | อย่าเพิ่งยอมแพ้ตอนนี้นะ |
| Don't give up on your dreams. | อย่ายอมแพ้กับความฝันนะ |
| Don't give up! | อย่ายอมแพ้นะ |
| Don't lose hope. | อย่าหมดหวังนะ |
| Don't sweat it. | ไม่ต้องเครียดไปหรอก |
| Don't worry, I've got your back. | ไม่ต้องห่วง ฉันหนุนหลังเธออยู่ |
| Everything will be fine. | ทุกอย่างจะดีเอง |
| I believe in you. | ฉันเชื่อในตัวเธอนะ |
| I have faith in you. | ฉันมั่นใจในตัวเธอ |
| I'm cheering for you. | ฉันเอาใจช่วยเธออยู่นะ |
| I'm proud of how far you've come. | ฉันภูมิใจที่เธอมาได้ไกลขนาดนี้ |
| It's going to be alright. | มันจะต้องดีขึ้นแน่นอน |
| It's not the end of the world. | มันยังไม่ใช่จุดจบของโลกนะ |
| It's okay to fail sometimes. | ล้มเหลวบ้างก็ไม่เป็นไรนะ |
| Just be yourself. | แค่เป็นตัวของตัวเองก็พอ |
| Keep up the good work! | ทำดีแบบนี้ต่อไปนะ |
| Keep your chin up. | ทำใจให้สู้ๆนะ |
| Keep your head up. | เงยหน้าเข้าไว้นะ |
| Mistakes help us grow. | ความผิดพลาดทำให้เราเติบโต |
| One day at a time. | ค่อยเป็นค่อยไปทีละวัน |
| Stay strong! | เข้มแข็งไว้นะ |
| Stay strong, you can do this. | เข้มแข็งไว้ เธอทำได้ |
| Take a deep breath. | หายใจลึกๆนะ |
| Take it one step at a time. | ค่อยๆทำไปทีละขั้นนะ |
| Take things one step at a time. | ค่อยๆทำไปทีละขั้นนะ |
| This too shall pass. | เดี๋ยวมันก็ผ่านไป |
| Tomorrow is a new day. | พรุ่งนี้เป็นวันใหม่เสมอ |
| Trust the process. | ค่อยๆเป็นค่อยๆไปนะ |
| You can get through this. | เธอผ่านมันไปได้แน่นอน |
| You did your best. | เธอทำเต็มที่แล้วนะ |
| You'll be fine. | เธอจะไม่เป็นไรหรอก |
| You're almost there! | อีกนิดเดียวก็ถึงแล้ว |
| You're capable of great things. | เธอทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ |
| You're doing great. | เธอทำได้ดีมากนะ |
| You're making progress. | เธอกำลังพัฒนาขึ้นนะ |
| You're not alone. | เธอไม่ได้อยู่คนเดียวนะ |
| You're stronger than you think. | เธอเข้มแข็งกว่าที่คิดนะ |
| You've got this! | เธอทำได้แน่นอน |
| You've got what it takes. | เธอมีดีพอที่จะทำได้ |
ข้อควรรู้: ใช้วลีหมวดให้กำลังใจ อย่างไรให้เป็นธรรมชาติ
วลีหมวดให้กำลังใจและปลอบใจเป็นภาษาพูดในชีวิตประจำวัน บางวลีสุภาพเป็นทางการ บางวลีลำลองใช้กับเพื่อน การฝึกออกเสียงและสังเกตบริบทจากเพลงหรือซีรีส์จะช่วยให้เลือกใช้ได้ถูกกาลเทศะ เช่น Never give up! แปลว่า อย่ายอมแพ้ ใช้ได้บ่อยในสถานการณ์ทั่วไป ลองฝึกแต่งประโยคของตัวเองเพื่อให้จำได้แม่นและพูดได้คล่อง
หมวดที่เกี่ยวข้อง: วลีหมวดทักทาย · วลีหมวดกล่าวลา · วลีหมวดความรัก
กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักวลีและประโยคภาษาอังกฤษ · ตารางวลีภาษาอังกฤษ A-Z ครบทุกวลี