ตัวกรองผลการค้นหา
If there were no clouds, we should not enjoy the sun
หมวดถ้าไม่เคยทุกข์ จะรู้หรือว่าสุขนั้นเป็นไฉน
They have no right to pry into your life
หมวดพวกเขาไม่มีสิทธิที่จะเข้ามาสอดส่องชีวิตของคุณ
So far as we know, there were no survivors
หมวดเท่าที่เราทราบจนถึงบัดนี้ไม่มีใครรอดชีวิต
In no uncertain terms
หมวดอย่างชัดเจน, แน่นอน, ไม่ต้องสงสัย
Half a loaf is better than no bread
หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก
It's a long lane that has no turning
หมวดหากโชคไม่ดี วันหน้ามันจะต้องดีขึ้น เพราะโชค
A rolling stone gathers no moss
หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ
There is no smoke without fire
หมวดถ้าไม่มีไฟก็ไม่มีควัน
Time and tide wait for no man
หมวดเวลาและกระแสน้ำไม่คอยใคร
There is no pleasure without pain
หมวดไม่มีสุขใดที่ไร้ทุกข์
No matter how hard you try, it'll all be in vain
หมวดไม่ว่าแกจะพยายามหนักขนาดไหน ทั้งหมดจะเป็นความพยายามที่สูญเปล่า
It is no use crying over spilt milk
หมวดผิดพลาดไปแล้ว ก็แล้วกันไป จะร้องไห้ไปทำไม ร้องไปก็ไม่ได้คืนมา