ผลการค้นหา

Keep something for a rainy day

หมวดจะสะสมทรัพย์ไว้ในยามยาก

Easier said than done

หมวดพูดง่ายแต่ทำยาก

You cannot teach an old dog new tricks

หมวดไม้แก่ดัดยาก

A friend in need is a friend indeed'

หมวดเพื่อนแท้คือเพื่อนในยามยาก

Laugh and the world laughs with you, weep and weep alone

หมวดเพื่อนกินหาง่ายเพื่อนตายหายาก

The bull must be taken by the horns

หมวดยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า

Nothing is given so freely as advice

หมวดไม่มีอะไรให้ได้ง่ายเท่าคำแนะนำ

Talk (something) over

หมวดปรึกษาหารือ ขอคำแนะนำ ขอความเห็น พิจารณากัน

I always keep my word

หมวดฉันรักษาคำพูดเสมอ

eat crow

หมวดยอมรับผิด, ขอขมา, ถอนคำ

Piss off

หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)

Break a promise

หมวดผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา