ผลการค้นหา

Oh bugger

แปลว่าตายแล้ว / แย่แล้ว

Oh for goodness sake

แปลว่าให้ตายเหอะ

Goodness

แปลว่าให้ตายเหอะ / โอ้แย่แล้ว

Damn it / Darn it

แปลว่าให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

Hard-won things are more valuable than those that come too easily

แปลว่าสิ่งที่ได้มาอย่างยากเย็น ย่อมมีคุณค่ามากกว่าสิ่งที่ได้มาง่าย ๆ

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

แปลว่าไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

Success is sweet, but the secret is sweat

แปลว่าทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

I’ll be shot if I knows ฉันต้องตายแน่ถ้าฉันรู้

Every cloud has a silver lining

แปลว่าหลังก้อนเมฆมีแสงสว่างอยู่เสมอ