ผลการค้นหา

No doubt

แปลว่าอย่างไม่ต้องสงสัยเลย

You better believe it!

แปลว่าเป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย

I doubt it

แปลว่าฉันสงสัยว่ามันจะใช่เหรอ/จะเป็นไปได้เหรอ? (ฉันว่าไม่น่าจะใช่/เป็นไปได้หรอก)

You’d better stop dawdling

แปลว่าคุณควรจะหยุดทำตัวอืดอาดได้แล้ว

He knew this was coming soon

แปลว่าเขารู้ว่าสิ่งนี้ต้องเกิดขึ้น

Hard-won things are more valuable than those that come too easily

แปลว่าสิ่งที่ได้มาอย่างยากเย็น ย่อมมีคุณค่ามากกว่าสิ่งที่ได้มาง่าย ๆ

You are my precious thing

แปลว่าคุณเป็นสิ่งมีค่าของฉัน

As far

แปลว่าเกี่ยวกับ..., ในเรื่องของ... (ใช้เริ่มต้นในการกล่าวถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

Face your fears

แปลว่าจงเผชิญหน้ากับสิ่งที่คุณกลัว

Nothing that's worthwhile is ever easy. Remember that

แปลว่าสิ่งใดที่คุ้มค่าไม่เคยง่าย

You get what you work for, not what you wish for

แปลว่าคุณจะได้สิ่งที่ทำงานหนักแลกมา ไม่ใช่สิ่งที่หวังลม ๆ แล้ง ๆ

Scratch one’s head

แปลว่าเวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง