ผลการค้นหา

Always the same

แปลว่าเหมือนเดิมตลอด

Looks like it's gonna rain

แปลว่าดูเหมือนฝนจะตก

He/She has her father's smile

แปลว่าเขา/เธอมีรอยยิ้มเหมือนพ่อของเขา/ของเธอเลย

I'd say the exact opposite

แปลว่าฉันว่ามันตรงกันข้ามนะ (คิดตรงกันข้าม, คิดไม่เหมือนกัน)

All the same

แปลว่าไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

Go for it!

แปลว่าลงมือทำเลย

The same as usual!

แปลว่าเหมือนเดิม

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

แปลว่าโอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้

Clap your hands. / Give a big hand for + sub

แปลว่าปรบมือดังๆ

Looks like you're hungry

แปลว่าดูเหมือนว่า คุณคงจะหิวล่ะมั้ง

Seems like you're tired

แปลว่าดูเหมือนคุณจะเหนื่อยนะ / ท่าทางคุณจะเหนื่อย

Wouldn't you say?

แปลว่าคุณไม่คิดเหมือนกันเหรอ? (ไม่พูด, ไม่คิด, ไม่เห็นด้วยเหรอ?)