ค้นเจอ 51 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เมื่อ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เมื่อได้ผ่าน(การกระทำบางอย่าง),พอ...ก็

一经

[yì jīng]

เมื่อมวลชนสมัครสมานสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็จะมีความแข็งแกร่งแน่นหนาเสมือนกำแพงเมือง

众志成城

[zhòng zhì chéng chéng]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

เมื่อไร, เวลาไหน

几时

[jǐ shí ]

เมื่อสักครู่นี้, เมื่อตะกี้นี้, พึ่งจะ

刚才

[gāng cái ]

เมื่อพิจารณาเหตุการณ์แล้วเห็นจำเป็นต้อง

势必

[shì bì]

เมื่อประสพโชคร้ายถึงขีดสุด ก็จะประสพโชคดี

否极泰来

[pǐ jí tài lái]

เมื่อไร

多会儿

[duō huì ér]

เมื่อไรเวลาไหน

多咱

[duō zán]

เมื่อไร เวลาไหน

多早晚

[duō zǎo wǎn]

เมื่อคบกับใครก็ปฏิบัติอย่างจริงใจ

开诚相见

[kāi chéng xiāng jiàn]

เมื่อเผชิญกับภาระหน้าที่ก็จะเข้ามาแบกรับอย่างไม่ลังเลใดๆทั้งสิ้น

当仁不让

[dāng rén bú ràng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ