ค้นเจอ 20 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*สิ้นเชิง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา สิ้นเชิง

ไหลตามกระแสน้ำไปอุปมาว่าล้มเหลวไปอย่างสิ้นเชิง

付诸东流

[fù zhū dōng liú]

สูญสิ้น, หมดไม่มีเหลือ, หมดโดยสิ้นเชิง

净尽

[jìng jìn]

โดยสิ้นเชิง, เลย แต่ไหนแต่ไรมา

压根儿

[yà gēn ér]

ห่างกันไกลมาก, ไม่เหมือนกันโดยสิ้นเชิง

径庭

[jìng tíng ]

โดยสิ้นเชิง, เลย

截然

[jié rán ]

ระงับโดยสิ้นเชิงทำลายจะไม่มีการไถ่ถอนคืน อย่างเด็ดขาด

杜绝

[dù jué]

1 .มูลฐาน พื้นฐาน, 2 .ความจริง, 3 .ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา, ตลอดมา, 4.โดยสิ้นเชิง อย่างแท้จริง

根本

[gēn bēn ]

ขจัดโดยสิ้นเชิง, ขุดรากถอนโคน, ขจัดให้สูญสิ้นไปหมด

根除

[gēn chú ]

คร่าวๆ โดยทั่วไป, โดยสังเขป, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, โดยสิ้นเชิง, ลักษณะท่าทางจิตใจ

[gài]

สิ้นสุด เสร็จสิ้น สำเร็จ ทั้งหมด โดยสิ้นเชิง

[bì]

มีความหมายแสดงว่าเป็นเช่นนี้โดยสิ้นเชิง ถือโอกาส ฉวยโอกาส

简直

[jiǎn zhí ]

ตัดขาด, ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดญาติขาดมิตร, หมดสิ้น,ไม่มีโดยสิ้นเชิง, ไม่มีเลยตัน, ไม่มีทางออก,เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใครเลิศล้ำ, ที่สุด, อย่างเด็ดขาด

[jué ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ