ค้นเจอ 57 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*วัว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ขนเส้นเดียว จากขนของวัวเก้าตัว อุปมาว่า ขนหน้าแข้งไม่ล่วง

九牛一毛

[jiǔ niú yī máo ]

พลังของวัวเก้าตัวและเสือสองตัวอุปมาว่าพลังมหาศาล

九牛二虎之力

[jiǔ niú èr hǔ zhī lì ]

วัวนม

乳牛

[rǔ niú]

วัวหายล้อมคอก

亡羊补牢

[wáng yáng bǔ láo]

ภาชนะใส่วัว แพะ แกะ เขียงที่ใช้รองหั่นเนื้อในสมัยโบราณ

[zǔ]

วัวสันหลังหวะ กินปูนร้อนท้อง

做贼心虚

[zuò zéi xīn xū]

สัตว์เลี้ยงทั้งหก หมายถึงหมู, วัว, แพะ, แกะ, ม้า, ไก่, สุนัข

六畜

[liù chù]

รถที่ลากด้วยม้า ลา ล่อ วัว ฯลฯ

兽力车

[shòu lì chē]

ลูกวัวแรกเกิด อุปมาถึง หนุ่มเลือดร้อนที่ไม่กลัวตาย

初生之犊

[chū shēng zhī dú]

(วัว ควาย)เคี้ยวเอื้อง

反刍

[fǎn chú]

ลิ้นหมูหรือลิ้นวัวที่ใช้มาปรุงอาหาร

口条

[kǒu tiáo]

คำที่เลียนเสียงใช้บรรยายเสียงร้องของวัว

[mōu]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ