ผลการค้นหา

ก้มหน้าและเงยหน้า แผลงความหมายออกไปกว้างๆว่า อากัปกิริยาจะทำอะไรก็แล้วแต่คนอื่นเขา

ภาษาจีน俯仰

ได้รับค่าตอบแทนโดยที่ยังไม่ได้ทำอะไรเลย

ภาษาจีน无功受禄

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

คนที่ทำอะไรตามอำเภอใจโดยไม่คำนึงถึงจริยธรรม และกฎหมาย

ภาษาจีน暴戾恣睢

1.ความมุ่งมั่นอันแรงกล้า 2.ทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงกำลังของตัวเอง

ภาษาจีน夸父追日

ทำอะไรหุนหันพลันแล่น

ภาษาจีน妄动

เร่งรีบจนทำอะไรไม่ถูก

ภาษาจีน手忙脚乱

ใช้ได้ ใช้การได้ สรรหาได้ทำอะไรก็ได้

ภาษาจีน抵事

งานครัวที่มีการแบ่งงานอย่างชัดเจนว่าใครมีหน้าที่ทำอะไร

ภาษาจีน面案

หยุดไม่กล้าไปข้างหน้า, ลังเล อิดเอื้อนไม่กล้าทำอะไร

ภาษาจีน裹足不前

ทำอะไรเสรีโดยไม่สนใจความคิดของคนอื่น

ภาษาจีน我行我素

ผู้คนที่เก่งเรื่องการเรียนการอ่านหนังสือแต่ไม่รู้จักนำมาประยุกต์ใช้ หนอนหนังสือที่มีความรู้ในหนังสือแต่ทำอะไรไม่เป็น

ภาษาจีน书呆子