ค้นเจอ 37 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*จารึก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา จารึก

ศิลาจารึกอันสูงใหญ่

丰碑

[fēng bēi]

ได้จารึกอยู่ในส่วนลึกของหัวใจ

刻骨铭心

[kè gǔ míng xīn]

ชื่อเสียงอันดี ได้จารึกเป็นประวัติศาสตร์จดจำไปตลอดกาล

名垂青史

[míng chuí qīng shǐ]

ศิลาจารึกเกียรติประวัติของผู้ตาย,บางครั้งหมายถึงตัวหนังสือที่บันทึกบนศิลาจารึก

墓志

[mù zhì]

ตัวหนังสือที่จารึกเกียรติประวัติของผู้ตาย บางครั้งหมายถึงศิลาจารึกฝังอยู่ในสุสาน

墓志铭

[mù zhì míng]

ศิลาจารึกที่ตั้งอยู่หน้าสุสานจารึกชื่อ ประวัติผู้ตาย

墓碑

[mù bēi]

ความมุ่งมาดปรารถนา ปณิธาน ความตั้งใจ ชั่งน้ำหนัก วัดความสั้นยาว จด จารึก บันทึกตัวหนังสือ

[zhì]

จำลอง, ลอกโดยเอากระดาษแผ่นบางๆ ทาบกับแผ่นหินจารึก หรือทองสัมฤทธิ์จารึก และใส่หมึกไปตามรอยที่เว้านูนจนปรากฏเป็นตัวหนังสือหรือภาพชัดเจน

[tà]

หนังสือฉบับที่จำลองมาจากทองเหลืองสลักหรือแผ่นศิลาจารึก

拓本

[tà běn]

แผ่นกระดาษภาพหรือตัวหนังสือที่จำลองมาจากทองเหลืองสลักหรือศิลาจารึก

拓片

[tà piàn]

หลักศิลาจารึกที่สดุดีผู้ปฎิบัติตามประเพณีศักดินาอย่างเคร่งครัด

旌表

[jīng biǎo ]

หนังสือที่จารึกอยู่บนระฆังหรือกะทะที่ทำด้วยทองสัมฤทธิ์

款识

[kuǎn shí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ