ค้นเจอ 44 รายการ

Money is a good servant , but a bad master

แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว

Speak is silver , silent is good

แปลว่าพูดเป็นเงิน เงียบเป็นทอง

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

Good name is better that riches

แปลว่ามีชื่อเสียงดี ดีกว่ามีทรัพย์

Everyone speaks of happiness , but few know it

แปลว่าใครๆก็พูดถึงความสุข แต่น้อยคนที่รู้ว่าความสุขคืออะไร

So much to do ,so little done

แปลว่างานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

It is better to be safe than sorry

แปลว่าปลอดภัยย่อมดีกว่าเสียใจ

Do good , receive good ; Do evil, receive evil

แปลว่าทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว

The lion is not so fierce as they paint him

แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน

It is a wise father that know his own child

แปลว่าพ่อที่ฉลาดเท่านั้นจึงจะรู้จักบุตรของตนดี

Makes a man healthy, wealthy and wise

แปลว่าสุขภาพดี มีทรัพย์ และฉลาด

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ