ค้นเจอ 15 รายการ

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

So much to do ,so little done

แปลว่างานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น

The more one has , the more one wants

แปลว่ายิ่งมีมากเท่าใด ยิ่งต้องการมากเท่านั้น

One cannot know everything

แปลว่าคนเราจะรู้จักทุกสิ่งทุกอย่างหาได้ไม่

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

Two heads are better than one

แปลว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว

No one is too old to learn

แปลว่าไม่มีใครแก่เกินเรียน

Money is a good servant , but a bad master

แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

No man can be a patriot on an empty stomach

แปลว่าไม่มีใครเป็นผู้รักชาติได้ ในยามที่ท้องว่าง

It's a poor mouse that has only one hole

แปลว่าหนูที่น่าสงสารเท่านั้น ที่มีรูเพียงรูเดียว

The lion is not so fierce as they paint him

แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ