ค้นเจอ 38 รายการ

The fox changes his skin but not his habits

แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้

Money is a good servant , but a bad master

แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว

Still water runs deep

แปลว่าน้ำนิ่งไหลลึก

Speak is silver , silent is good

แปลว่าพูดเป็นเงิน เงียบเป็นทอง

Forgive others often , but yourself never

แปลว่าจงให้อภัยคนอื่นเสมอ แต่อย่าให้อภัยตนเอง

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ

Honesty is the best policy

แปลว่าความซื่อสัตย์สุจริตเป็นแนวทางที่ดีที่สุด

Well begun is half done

แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง

Prevention is better than cure

แปลว่ากันดีกว่าแก้

Hunger is the best sauce

แปลว่าความหิวเป็นซอสที่ดีที่สุด

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

Disappointment is the nurse of wisdom

แปลว่าความผิดหวังเป็นสิ่งค้ำชูสติปัญญา

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ