ค้นเจอ 28 รายการ

It is better to be safe than sorry

แปลว่าปลอดภัยย่อมดีกว่าเสียใจ

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

Great things have small beginning

แปลว่าสิ่งใหญ่นั้น ย่อมมาจากการเริ่มต้นที่ดี

Newspaper are the wood mirror

แปลว่าหนังสือพิมพ์เป็นกระจกเงาของโลก

Everything must have a beginning

แปลว่าทุกสิ่งย่อมมีการเริ่มต้น

Birds of a feather will flock together

แปลว่านกที่มีขนอย่างเดียวกัน ย่อมจะอยู่รวมกัน

Lost time is never found again

แปลว่าเวลาที่เสียไปย่อมหาไม่ได้อีก

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

Good name is better that riches

แปลว่ามีชื่อเสียงดี ดีกว่ามีทรัพย์

Good to forgive ; best to forget

แปลว่าการอภัยนั้นดี แต่ลืมเสียนั้นดีที่สุด

All is fair in love and war

แปลว่าทุกสิ่งย่อมยุติในความรักและสงคราม

Prevention is better than cure

แปลว่ากันดีกว่าแก้

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ