ผลการค้นหา

Our first and last love is self-love

แปลว่าความรักครั้งแรกและครั้งสุดท้ายคือรักตนเอง

All is fair in love and war

แปลว่าทุกสิ่งย่อมยุติในความรักและสงคราม

No man can be a patriot on an empty stomach

แปลว่าไม่มีใครเป็นผู้รักชาติได้ ในยามที่ท้องว่าง

Cap in hand never did any harm

แปลว่าความสุภาพอ่อนน้อม ไม่เคยทำให้เสียหายอะไรเลย

A fool and his money are soon parted

แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน

Hope is the poor man bread

แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน

One cannot know everything

แปลว่าคนเราจะรู้จักทุกสิ่งทุกอย่างหาได้ไม่

When the cat's away the mice will play

แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

Fine feathers make fine birds

แปลว่าขนงามทำให้นกสวย

He who loves pleasure shall be a poor man

แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน

All work and no play make Jack a dull boy

แปลว่ามีแต่งาน ไม่มีเล่น ทำให้เด็กโง่