ภาษาอังกฤษ

mad

ADJ

แปลว่า บ้าดีเดือด

ตัวอย่าง เพราะเขามีนิสัยบ้าดีเดือดชอบทำอะไรห่ามๆ เพื่อนๆ จึงไม่ค่อยไว้วางใจเขาเท่าไหร่

เพิ่มเติม ที่มีอาการคลุ้มคลั่งมุทะลุดุดันเป็นคราวๆ, โดยปริยายหมายความว่ามีอารมณ์หุนหันพลันแล่นชอบทำอะไรรุนแรง

แปลว่า โกรธจัด (คำไม่เป็นทางการ), ฉุน, คลั่ง, โมโห

แปลว่า โฉด

ตัวอย่าง ไม่มีใครนึกถึงว่าสามีที่โฉดชั่วของเธอจะทำกับเธอได้ขนาดนี้

แปลว่า คลุ้มคลั่ง

ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่แยกผู้ป่วยที่คลุ้มคลั่งไว้ต่างหาก

เพิ่มเติม ที่มีอาการอย่างคนบ้า, ที่มีอาการเสียสติ

แปลว่า วิกลจริต

ตัวอย่าง ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา

เพิ่มเติม ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส

แปลว่า โง่มาก (คำไม่เป็นทางการ), ไม่มีเหตุผล, โง่เง่ามาก

แปลว่า บ้า

ตัวอย่าง นักแสดงหลายคนอยากเล่นเป็นหญิงบ้าเพราะแสดงยาก

เพิ่มเติม ที่เสียสติหรือมีจิตไม่ปกติ

แปลว่า ไร้สติ

ตัวอย่าง บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ

แปลว่า วิกลจริต (เพราะป่วยทางจิต), บ้า, สติไม่ดี

พจนานุกรมไทย คลุ้มคลั่ง หมายถึง:

ก. กลัดกลุ้มในใจจนแสดงอาการอย่างคนบ้า.

พจนานุกรมไทย บ้า หมายถึง:

น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Leptobarbus hoevenii ในวงศ์ Cyprinidae ลําตัวค่อนข้างยาวหนาเกือบเป็นรูปทรงกระบอก หัวกว้าง มีหนวด ๒ คู่ ท้องกลมมน ด้านหลังและข้างตัวสีเขียวอ่อน ด้านท้องสีขาวแต้มเหลือง ครีบท้อง ครีบก้น และครีบหลังสีแดงอ่อน ในปลาขนาดเล็กมีแถบสีดําคลํ้าพาดตลอดข้างตัว พบอาศัยตามแม่นํ้าลําคลองและบึงใหญ่ทั่วไป ขนาดยาวได้ถึง ๕๐ เซนติเมตร ในธรรมชาติกินผลไม้รวมทั้งผลกระเบา เมื่อมีผู้นําไปบริโภค ทําให้เกิดอาการมึนเมา, อ้ายบ้า หรือ พวง ก็เรียก.
ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล; อาการที่สัตว์บางชนิดเช่นหมาเป็นโรคกลัวนํ้า เรียกว่า หมาบ้า.

พจนานุกรมไทย บ้าดีเดือด หมายถึง: