โผง

ภาษาอังกฤษ loudly

ตัวอย่าง เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผง

เพิ่มเติม เสียงดังเช่นนั้น

ภาษาอังกฤษ bluntly

ตัวอย่าง เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น

เพิ่มเติม อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)

ภาษาอังกฤษ bluntly

ตัวอย่าง เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น

เพิ่มเติม อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)

ภาษาอังกฤษ with a bang

ตัวอย่าง เขาไม่พอใจ ตบโต๊ะดังโผง

เพิ่มเติม เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น

ภาษาอังกฤษ boastfully

ตัวอย่าง เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห

เพิ่มเติม ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)