นรการ ภาษาไทย N ภาษาอังกฤษ tuskless elephant เพิ่มเติม ช้างพลาย มีงาสั้นโผล่ออกมาเล็กน้อยผิดกับช้างสามัญ 0 0 ภาพประกอบ นรการ