ข้าวเปียก

ภาษาอังกฤษ rice paste

ตัวอย่าง มีข้าวเปียกอยู่ในหม้อเยอะเลย ไปตักมาแบ่งกันกินสิ

เพิ่มเติม ข้าวที่ต้มกับน้ำกะทิให้เหลวจนน้ำแห้ง มีรสเค็มๆ มันๆ

ภาษาอังกฤษ sopping-wet rice

ตัวอย่าง ชาวบ้านเอาข้าวเปียกใส่ถ้วยไว้สำหรับใช้ติดธง

เพิ่มเติม ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนเหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน

ภาษาอังกฤษ rice glue

ตัวอย่าง ชาวบ้านเอาข้าวเปียกใส่ถ้วยไว้สำหรับใช้ติดธง

เพิ่มเติม ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนให้เหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน