ตัวกรองผลการค้นหา
The bull must be taken by the horns
หมวดยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า
Burn not your house to fright the mouse away
หมวดขี่ช้างจับตั๊กแตน
Cowards die many times before their deaths
หมวดคนขลาดตายหลายครั้ง
Death is the great leveller
หมวดทุกคนไปทันกันหมดที่เชิงตะกอน
Don't put the cart before the horse
หมวดทำสิ่งใดจงทำไปให้ถูกหลัก ไหนควรจักทำก่อนหรือทำหลัง อย่าปนปะคละยุ่งกันนุงนัง หน้าไว้หลัง หลังไว้หน้าพาเสียการ
Don't ride the high horse
หมวดอย่าใฝ่สูงให้เกินศักดิ์
The greatest talkers are the least doers
หมวดคนพูดมากมักทำน้อย
If it were not for hope, the heart would break
หมวดหากหมดหวังก็หมดพลังใจ
Mohammed must go to the mountain
Make hay while the sun shines
หมวดน้ำขึ้นให้รีบตัก
A rolling stone gathers no moss
หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ
There is no smoke without fire
หมวดถ้าไม่มีไฟก็ไม่มีควัน