ผลการค้นหา

Keep something for a rainy day

หมวดจะสะสมทรัพย์ไว้ในยามยาก

The pen is mightier than the sword

หมวดปากกาน่ากลัวกว่ากระบอกปืน

Rats desert a sinking ship

หมวดมองเห็นภัยมีก็เผ่นหนีเอาตัวรอด

Two heads are better than one

หมวดสองหัวดีกว่าหัวเดียว

Beware of Greeks bearing gifts

หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)

We've heard a great deal about you

หมวดพวกเราได้ยินเรื่องเกี่ยวกับคุณมากมาย

Be fond of

หมวดชอบ ชื่นชอบ โปรดปราน

She seems to be fond of talking about herself

หมวดดูเหมือนเธอชอบพูดโอ้อวดตัวเอง

We suddenly found ourselves in the same boat

หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว

I told you, I never break a promise

หมวดฉันบอกกับคุณแล้วว่าฉันไม่เคยผิดสัญญา

He wants you to break up with your boyfriend

หมวดเขาอยากให้เธอเลิกกับแฟนแน่ะ

Why don't you just calm down?

หมวดทำไมไม่สงบใจลงบ้าง?