ผลการค้นหา

The eye is bigger than the belly

หมวดคนตะกละมักไม่ประมาณท้อง

Every ass likes to hear himself bray

หมวดคนโง่ชอบอวดฉลาด

Don't put the cart before the horse

หมวดทำสิ่งใดจงทำไปให้ถูกหลัก ไหนควรจักทำก่อนหรือทำหลัง อย่าปนปะคละยุ่งกันนุงนัง หน้าไว้หลัง หลังไว้หน้าพาเสียการ

Pay someone back

หมวดจ่ายเงินคืน คืนเงิน ชดใช้ ตอบแทนคุณ ชำระหนี้

The bull must be taken by the horns

หมวดยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า

Actions speak louder than words

หมวดการกระทำสำคัญกว่าการพูด

Let go of me. I didn't do anything

หมวดปล่อยฉันไปเถอะ ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

Don't cut the bough you are standing on

หมวดให้แน่ใจเสี่ยก่อนจึงค่อยทำ

Idle folk have the least leisure

หมวดคนขี้เกียจมักไม่มีเวลาพัก

Books and friends should be few but good

หมวดจะคบมิตรคิดให้ดีอย่ามีมาก อ่านลำบากมากเล่ม หนังสือหนา น้อยเล่มน้อยคนเถิดเกิดปัญญา เลือกคุณค่าเลิศไซร้ใช่ปริมาณ

Cut your coat according to your cloth

หมวดนกน้อยทำรังน้อยแต่พอตัว

Let's finish this up this afternoon

หมวดพวกเรามาทำสิ่งนี้ให้เสร็จบ่ายนี้กันเถอะ