ตัวกรองผลการค้นหา
Beware of Greeks bearing gifts
หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)
This is looking really good. You can say that again
หมวดนี่ดูดีจริงๆ ใช่แล้วแหล่ะ
หมวดนี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ
Every cloud has a silver lining
หมวดชีวิตนี้ยังมีหวัง
A stitch in time saves nine
หมวดจงตัดไฟแต่ต้นลม
Keep something for a rainy day
หมวดจะสะสมทรัพย์ไว้ในยามยาก
Hitch your wagon to a star
หมวดจงตั้งความมุ่งหมายไว้ให้สูง
A rolling stone gathers no moss
หมวดคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ
They have no right to pry into your life
หมวดพวกเขาไม่มีสิทธิที่จะเข้ามาสอดส่องชีวิตของคุณ
You have to turn your back on that nonsense
หมวดคุณต้องไม่สนใจเรื่องไร้สาระนั่น
Your idea is out of order
หมวดความคิดของคุณไม่เข้าท่าเลย
Necessity is the mother of invention
หมวดความจำเป็นเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์