ผลการค้นหา

Strike while the iron is hot

หมวดน้ำขึ้นให้รีบตัก

Everyone, move away from the windows!

หมวดทุกคน ถอยออกจากหน้าต่างนั่น

Keep your feet on the ground

หมวดยืนตั้งหลักหรือปักหลักไว้ให้จงดีหรือให้มั่นเหมาะ

The leopard cannot change his spots

หมวดเสือดาวเปลี่ยนลายไม่ได้ฉันใด ทรชนก็ไม่อาจเปลี่ยนสันดานชั่วฉันนั้น

Too many cooks spoil the broth

หมวดมากหมอก็มากความ

At the drop of a hat

หมวดลงมือทำโดยไม่ลังเล

Clothes do not make the man

หมวดคนมิได้งามเพราะแต่ง

Idle folk have the least leisure

หมวดคนขี้เกียจมักไม่มีเวลาพัก

Necessity is the mother of invention

หมวดความจำเป็นเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์

Variety is the spice of life

หมวดใครจะทนกินน้ำพริกถ้วยเดียวได้

Better be the head of a dog than the tail of a lion

หมวดเป็นราชาในกระท่อม ดีกว่าเป็นขี้ข้าในปราสาท

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves

หมวดฝนตกทีละหยดยังเต็มตุ่มได้