ผลการค้นหา

Out of the blue

หมวดทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

full of hot air

หมวดพูดไม่รู้เรื่อง , พูดไร้สาระ

A jack of all trades is master of none

หมวดอย่าจับปลาหลายมือ

l had to take over the family business

หมวดฉันต้องรับช่วงธุรกิจของครอบครัว

As a matter of fact

หมวดอันที่จริง ตามที่จริง จริง ๆ แล้ว

Come out of the closet

หมวดเปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน

Beware of Greeks bearing gifts

หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)

I let him take a break for 15 minutes

หมวดฉันจะปล่อยให้เขาพักสัก 15 นาที

Your idea is out of order

หมวดความคิดของคุณไม่เข้าท่าเลย

At the drop of a hat

หมวดลงมือทำโดยไม่ลังเล

Take a map with you in case you get lost

หมวดเอาแผนที่ไปด้วยในกรณีคุณหลงทาง

Necessity is the mother of invention

หมวดความจำเป็นเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์