ค้นเจอ 42 รายการ

ภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับ "เมื่อไรเวลาไหน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มักตอนเจ้ายิ้ม

ชอบเวลาเธอยิ้ม

คักไค้

มาก หลาย เวลาดึกมากเรียก เดิกคักไค้ ซักไซ้ ก็ว่า

คัก - ไค้

ประจำเมือง

ชื่อดาวพระศุกร์ที่ขึ้นในเวลาหัวค่ำ.

ประ - จำ - เมือง

กะตากกะตาก

เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงไก่ร้องเวลาตกไข่หรือเวลาตกใจดัง กะตาก กะตาก กะต้ากกะต้าก ก็ว่า.

กะ - ตาก - กะ - ตาก

ข่อนสิแจ้ง

เวลาใกล้รุ่ง,ใกล้สว่าง,ใกล้ฟ้าสาง

ข่อน - สิ - แจ้ง

กรรมวาจา

คำสวดในพิธีทำสังฆกรรม เช่น สวดกรรมวาจาในเวลาอุปสมบท.

กำ - มะ - วา - จา

กกหูก

ด้ายหรือไหมที่ตัดไว้ ติดกับฟืม กกหูกสำหรับต่อกับเครือหูก ในเวลาจะทอครั้งต่อไป

ก๋ก-หูก

ไค

ทุเลา เบา ดีขึ้น เวลาเจ็บป่วยอาการป่วยทุเลา เรียก ไค ไคแน่ ไคหลาย ก็ว่า.

ไค

ไหย้

บังเหียน บังเหียนที่ใช้สวมปากม้าเวลาขี่ เรียก ไหย้ม้า บังเหียน หมากเหียน ก็ว่า.

ไหย้

กงสะเด็น

ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่งมีผล เวลาผลแก่เต็มที่ผลจะแตกกระเด็นตกไปในที่ไกล เรียก ต้นกงสะเด็น

กง - สะ - เด็น

ฮักปานแตงแพงปานตา

รักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา

ฮัก-ปาน-แตง-แพง-ปาน-ตา

กรรมวาจาจารย์

อาจารย์สวดกรรมวาจาฝ่ายขวา คู่กับพระอนุสาวนาจารย์ อาจารย์ส่วนกรรมวาจาฝ่ายซ้ายในเวลาอุปสมบท.

กำ - มะ - วา - จาน


 ภาษาอีสาน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ