ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
비록...일지라도
비록 비가 올지라도 나는 가겠다 [พี-รก พี-กา อล-จี-รา-โด นา-รึล คา-เกด-ตะ] แปลว่า แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็จะไป
천지
[ชอน-จี]
천지에 가족이 한 명도 없다 [ชอน-จี-เอ คา-โจ-กี ฮาน มยอง-โด ออบ-ตะ] แปลว่า ในโลกนี้ฉันไม่มีพี่น้องสักคนเดียว
실제로
[ชิล-เช-โร]
실제로 그녀는 나의 여동생이다 [ชิล-เช-โร คือ-นยอ-นึน นา-เอ ยอ-ทง-เซ-งี-ดา] แปลว่า โดยแท้จริงแล้วผู้หญิงคนนี้เป็นน้องสาวของฉัน
반면에
[พัน-มยอ-เน]
나는 겨울을 좋아한다. 반면에 그는 여름을 좋아한다 [นา-นึน คยอ-อู-รึล โช-อา-ฮัน-ดา. พา-นม-ยอ-เน คือ-นึน ยอ-รือ-มึล] แปลว่า ฉันชอบฤดูหนาว แต่อีกด้านหต่งเขาชอบฤดูร้อน
가장
[คา-จัง]
나는 김치를 가장 좋아한다 [นา-นึน คิม-ชิ-รึล คา-จัง โช-อา-ฮัน-ดา] แปลว่า ฉันชอบกิมชิที่สุด; 아버지는 우리집의 가장 이다 [อา-บอ-จี-นึน อู-รี-จิ-เบ คา-จัง อี-ดา] แปลว่า พ่อเป็นหัวหน้าขอบครัวของบ้านเรา