ผลการค้นหา

จันจิรา* *จันจิรา *จันจิรา*

ค้นเจอ 294 รายการ

ทางนี้ทางโน้น

이리저리

[อี-รี-จอ-รี]

이리저리 돌아다니다 [อี-รี-ชอ-รี โท-รา-ดา-นี-ดา] แปลว่า เดินทางนี้ทางโน๊น

ในขณะนั้น

그때

[คือ-เต]

그때, 어머니가 돌아왔다 [คือ-เต, ออ-มอ-นี-กา โท-รา-วัด-ตะ] แปลว่า ขณะนั้นเองแม่กลับมา

ในที่สุด

결국, 드리에, 마침내

결국 그 가 돌아 왔다 [คยอล-กุก คือ คา โท-รา วาด-ตะ] แปลว่า ในที่สุดเขาก็กลับมา

เปรียบเทียบ

빗대다

[พิด-เต-ดา]

다른 사람에 빗대다 [ทา-รึน ซา-รา-เม พิด-เต-ดา] แปลว่า เปรียบเทียบกับคนอื่น

พายุฝน

폭풍우

[พก-พุ-งู]

폭풍우가 몰아치다 [พก-พุ-งุ-กา โม-รา-ชิ-ดา] แปลว่า พายุฝนโหมกระหน่ำ

เมื่อวานซืน

그저께

[คือ-จอ-เก]

그저께 집에 돌아갔다 [คือ-จอ-เก ชิ-เบ โท-รา-กัด-ตะ] แปลว่า เมื่อวานซืนกลับบ้าน

เก็บไว้, รักษา

간수하다

[คัน-ซุ-ฮา-ดา]

사진을 잘 간수하다 [ซา-จิ-นึล ชัล คัน-ซู-ฮา-ดา] แปลว่า เก็บรูปถ่ายไว้อย่างดี

โดยตั้งใจ

일부러, 의도적으로

일부러 거진말을 하다 [อิล-บุ-รอ คอ-จิน-มา-รึล ฮา-ดา] แปลว่า พูดโกหกโดยตั้งใจ

เย็บ(ผ้า)

깁다

[คิบ-ตะ]

찢어진 옷을 깁다 [จี-จอ-จิน โอ-ซึล คบ-ตะ] แปลว่า เย็บเสื้อผ้าที่ขาด

สนับสนุน, ส่งเสริม

지지하다

[ชี-ชี-ฮา-ดา]

대통령을 지지하다 [เท-ทง-รยอ-งึล ชิ-จิ-ฮา-ดา] แปลว่า เกิดแผ่นดินไหวไหม?

แม้ว่า

비록

[พี-รก]

비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา

ตอนนี้

인제

[อิน-เจ]

인제 돌아갈 시간이다 [อิน-เจ โท-รา-กัล ชิ-กา-นี-ดา] แปลว่า ตอนนี้ถึงเวลาที่จะกลับแล้ว

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด