ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
유리, 잔, 컵
유리로 만들다 [ยู-ริ-รึล มัน-ดึล-ดา] แปลว่า ทำด้วยแก้ว; 커피 2 잔 [คอ-บี ทู ชัน] แปลว่า กาแฟสองแก้ว
조금
[โช-กึม]
한국어를 조금 말할 수 있다 [ฮัน-กุ-กอ-รึล โช-กึม มัน-ฮัล ซู อิด-ตะ] แปลว่า สามารถพูดภาษาเกาหลีได้นิดหน่อย
삽입하다
[ซา-บิ-พา-ดา]
컴퓨터에 디스켓을 삽입하다 [คอม-พยู-ทอ-เอ ดี-ซือ-เค-ซึล ซา-บิ-พา-ดา] แปลว่า สอดแผ่นดิสเก็ตที่คอมพิวเตอร์
깡충깡충
[กัง-ชุง-กัง-ชุง]
토끼가 깡충깡충 뛰어 간다 [โท-กี-กา กัง-ชุง-กัง-ชุง ตวี-ออ คัน-ดา] แปลว่า กระต่ายวิ่งกระโดดโลดเต้น
며칠
[มยอ-ชิล]
며칠 동안 잠만 자다 [มยอ-ชิล โท-งัน ชัม-มัน ชา-ดา] แปลว่า นอนอย่างเดียวมาหลายวัน; 오늘은 며칠입니까? [โอ-นือ-รึน มยอด-รีม-นี-กา?] แปลว่า วันนี้วันที่เท่าไร?
공통점
[คง-ทง-จอม]
태국어와 중국어는 공통점이 많다 [เท-กุ-กอ-วา จุง-กุ-กอ-นัน คง-ทง-จอ-มี มัน-ทา] แปลว่า ภาษาไทยและภาษาจีนมีข้อเหมือนกันมาก
그러나, 그렇지만
동생은 예쁘다. 그렇지만 똑똑하지 않다 [ทง-เซ-งึน เย-ปือ-ดา, คือ-รอ-ชิ-มัน ตก-โต-คา-จี อัน-ทา] แปลว่า น้องสวยแต่ไม่ฉลาด
무사하다
[มู-ซา-ฮา-ดา]
교통사고가 났지만 사람들은 무사하다 [คโย-ทง-ซา-โก-กา นัด-จี-มัน ซา-รัม-ดือ-รึน มู-ซา-ฮา-ดา] แปลว่า เกิดอุบัติเหตุรถชนแต่ทุกคนปลอดภัย
자만하다, 거만하게 굴다, 톡 쏘다
그 여자는 아주 거만하다 [คือ ยอ-จา-นึน อา-จู คอ-มัน-ฮา-ดา] แปลว่า ผู้หญิงคนนั้นซ่ามาก; 콜라가 톡 쏘다 [คล-รา-กา ทก โซ-ดา] แปลว่า โคล่ามีรสซ่า
거리
[คอ-รี]
거리에 차가 많다 [คอ-รี-เอ ชา-กา มัน-ดา] แปลว่า ที่ถนนมีรถมาก; 학교에서 집까지의 거리 [ฮัก-กโย-เอ-ซอ ชิบ-กา-จี-เอ คอ-รี] แปลว่า ระยะทางจากโรงเรียนถึงบ้าน
그러지 않으면
[คือ-รอ-จี-อา-นือ-มยอน]
뛰어가라. 그러지 않으면 기치를 놓칠 것이다 [ตวี-ออ-กา-รา. คือ-รอ-จี อา-นือ-มยอน คี-ชิ-รึล นด-ชิล คอ-ชิ-ดา] แปลว่า วิ่งไปสิ ถ้าไม่ทำอย่างนั้นจะต้องตกรถไฟแน่นอน
비록
[พี-รก]
비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา