ผลการค้นหา

ปลูกบ้าน* *ปลูกบ้าน *ปลูกบ้าน*

ค้นเจอ 135 รายการ

กองไฟ

불터미

집이 불더미에 휩싸이다 [ชิ-บี พุล-ดอ-มี-เอ ฮวิบ-ซา-อี-ดา] แปลว่า กองไฟลุกท่วมบ้าน

เกิดจาก

비롯되다

[พี-รด-ตวี-ดา]

화재가 그 집에서 비롯되다 [ฮวา-เจ-กา คือ ชิ-เบ-ซอ พี-รด-ตวี-ดา] แปลว่า ไฟไหม้เกิดจากบ้านหลังนั้น

ทันทีทันใด

문득

[มุน-ดึก]

문득 고향 생각이 나다 [มุน-ดึก โค-ฮยาง- เซง-กา-กี นา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านขึ้นมาทันทีทันใด

เมื่อเร็วๆนี้

최근에

[ชวี-กือ-เน]

최근에 이곳으로 이사 왔다 [ชวี-กึน อี-โก-ซือ-โร อี-ซา วัด-ตะ] แปลว่า เมื่อเร็วๆนี้ ได้ย้ายบ้านมาที่นี่

เอกลักษณ์, ลักษณธเฉพาะ

특징

[ทึก-จิง]

이 집의 특징은 큰 대문이다 [อี ชิ-เบ ทึก-จิ-งึน คึน เท-มุ-นี-ดา] แปลว่า เอกลักษณ์ของบ้านนี้คือประตูใหญ่

ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา

자나깨나

[ชา-นา-เก-นา]

자나깨나 고향을 생각하다 [ชา-นา-เก-นา โค-ฮยา-งึล เซง-กา-คา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านเกิดตลอดเวลา

ประโยคคำสั่ง

명령문

[มยอง-รยอง-มุน]

집에 가십지오 명령문이다 [“ชิ-เบ คา-ชิบ-จี-โอ” มยอง-รยอง-มุ-นี-ดา] แปลว่า “กรุณากลับบ้าน” เป็นประโยคคำสั่ง

ส่วนใหญ่

대개

[เท-เก]

대개 남편보다 집에 먼저 돌아간다 [เท-เก นาม-พยอน โพ-ดา ชิ-เบ มอน-เจ โท-รา-กัน-ดา] แปลว่า ส่วนใหญ่กลับบ้านก่อนสามี

แต่

그러나

[คือ-รอ-นา]

친구 집에 갔다. 그러나 친구는 없었다 [ชิน-กู ชิ-เบ คัด-ตะ. คือ-รอ-นา ชิน-กู-นึน ออบ-ซอด-ตะ] แปลว่า ไปบ้านเพื่อน แต่เพื่อนไม่อยู่

มี, อยู่

있다

[อิด-ตะ]

냉장고에 얼음이 있다 [เนง-จัง-โก-เอ ออ-รือ-มี อิด-ตะ] แปลว่า ในตู้เย็นมีน้ำแข็ง; 언니가 집에 있다 [ออน-นี-กา ชิ-เบ อิด-ตะ] แปลว่า พี่สาวอยู่ที่บ้าน

ส่วนใหญ่, ส่วนมาก

대부분

[เท-บู-บุน]

방학 때 학생들은 대부분 집에 돌아간다 [บัง-ฮัก เต ฮัก-เซง-ดือ-รึน เท-บู-บุน ชิ-เบ โท-รา-กัน-ดา] แปลว่า ตอนปิดเทอมนักเรียนส่วนใหญ่กลับบ้าน

ถนน, ระยะทาง

거리

[คอ-รี]

거리에 차가 많다 [คอ-รี-เอ ชา-กา มัน-ดา] แปลว่า ที่ถนนมีรถมาก; 학교에서 집까지의 거리 [ฮัก-กโย-เอ-ซอ ชิบ-กา-จี-เอ คอ-รี] แปลว่า ระยะทางจากโรงเรียนถึงบ้าน

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด