ผลการค้นหา

ไกลบ้าน* *ไกลบ้าน *ไกลบ้าน*

ค้นเจอ 130 รายการ

ขับไล่

제젝하다, 쫓아내다

아들을 짐에서 좇아내다 [อา-ดือ-รึล ชิ-เม-ซอ โช-ชา-เน-ดา] แปลว่า ขับไล่ลูกชายออกจากบ้าน

ถ้าอย่างนั้น

그럼

[คือ-รอม]

그럼 이제 집에 돌아갑시다 [คือ-รอม อี-เจ ชิ-เบ โท-รา-คับ-ชิ-ดา] แปลว่า ถ้าอย่างนั้น ตอนนี้กลับบ้านกันเถอะ

อยู่(คำสุภาพ)

계시다

[คเย-ชิ-ดา]

할아버지께서 댁에 계신다 [ฮา-รา-บอ-จีเก-ซอ เท-เก คเย-ชิน-ดา] แปลว่า คุณปู่อยู่ทีบ้าน

นก, ใหม่

새

[เซ]

새가 날아 가다 [เซ-กา นา-ลา คา-กา] แปลว่า นกบิน; 새 집 [เซ ชิบ] แปลว่า บ้านใหม่

บนน้ำ, นายกรัฐมนตรี

수상

[ซู-ซัง]

수상 시장 [ซู-ซัง ชิ-จัง] แปลว่า บ้านบนน้ำ; 태국 수상 [เท-กุก ซู-ซ-ง] แปลว่า นายกรัฐมนตรีของไทย

พามา

데려오다

[เท-รยอ-โอ-ดา]

남자 친구를 집에 데려오다 [นัม-จา-ชิน-กู-รึล ชิ-เบ เท-รยอ-โอ-ดา] แปลว่า พาแฟนมาที่บ้าน

ไม่, ใน, ข้างใน

안

[อัน]

안 가다 [อัน คา-ดา] แปลว่า ไม่ไป; 집 안으로 들어오다 [ชิบ อา-นือ-โร ทือ-รอ-โอ-ดา] แปลว่า เข้ามาในบ้าน

กองไฟ

불터미

집이 불더미에 휩싸이다 [ชิ-บี พุล-ดอ-มี-เอ ฮวิบ-ซา-อี-ดา] แปลว่า กองไฟลุกท่วมบ้าน

เกิดจาก

비롯되다

[พี-รด-ตวี-ดา]

화재가 그 집에서 비롯되다 [ฮวา-เจ-กา คือ ชิ-เบ-ซอ พี-รด-ตวี-ดา] แปลว่า ไฟไหม้เกิดจากบ้านหลังนั้น

ทันทีทันใด

문득

[มุน-ดึก]

문득 고향 생각이 나다 [มุน-ดึก โค-ฮยาง- เซง-กา-กี นา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านขึ้นมาทันทีทันใด

เมื่อเร็วๆนี้

최근에

[ชวี-กือ-เน]

최근에 이곳으로 이사 왔다 [ชวี-กึน อี-โก-ซือ-โร อี-ซา วัด-ตะ] แปลว่า เมื่อเร็วๆนี้ ได้ย้ายบ้านมาที่นี่

เอกลักษณ์, ลักษณธเฉพาะ

특징

[ทึก-จิง]

이 집의 특징은 큰 대문이다 [อี ชิ-เบ ทึก-จิ-งึน คึน เท-มุ-นี-ดา] แปลว่า เอกลักษณ์ของบ้านนี้คือประตูใหญ่

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด