ก. ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป เช่น รถผ่านสนามหลวง, อาการที่เคลื่อนจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น รถสายนี้ผ่านสามย่าน สีลม, ล่วงเลย เช่น เวลาผ่านไป ๕ ปี; โดยปริยายหมายความว่า เคย เช่น ผ่านตามาแล้ว ผ่านหูมาก่อน หรือ ชำนาญเชี่ยวชาญ เช่น ผ่านงานมามาก ผ่านศึกมาหลายครั้ง, ยอมให้ก่อน เช่น ผ่านไปก่อน, ยอมให้ล่วงเข้าไปได้ เช่น บัตรผ่านประตู, สอบได้ เช่น ผ่านชั้นประถมปีที่ ๑ แล้ว, ได้รับความเห็นชอบ เช่น พระราชบัญญัติงบประมาณผ่านสภาแล้ว, ตัดทาง, ลัดทาง, เช่น ห้ามเดินผ่านสนาม, ข้าม เช่น ไฟแดงห้ามผ่าน มองผ่านไป, เปลี่ยน เช่น ผ่านมือ, ครอบครอง เช่น ผ่านเมือง, บอกราคาสูงเกินไป ในความว่า บอกราคาผ่านมากไป, ล่วงพ้นไป เช่น เวลาผ่านไป.
ว. เรียกม้าที่มีลายขาวขวางพาดตัวว่า ม้าผ่าน; ถ้าประกอบหน้านามบางคําหมายความว่า พระเจ้าแผ่นดิน เช่น ผ่านเกล้าฯ ผ่านเผ้า ผ่านพิภพ ผ่านฟ้า.
![ผ่าน ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ผ่าน ภาษาเกาหลี 지나다 คำอ่าน [ชี-นา-ดา] ตัวอย่าง 시간이 지나가다 [ชิ-กา-นี ชี-นา-กา-ดา] แปลว่า เวลาผ่านไป](https://www.wordyguru.com/images/word/thai-korea/ผ่าน-304822.png?v=2023-01-08T23:15:52Z)
![ผ่าน ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ผ่าน ภาษาเกาหลี 통과하다 คำอ่าน [ทง-กวา-ฮา-ดา] ตัวอย่าง 시험에 통과하다 [ชิ-ฮอ-เม ทง-กวา-ฮา-ดา] แปลว่า สอบผ่าน](https://www.wordyguru.com/images/word/thai-korea/ผ่าน-304823.png?v=2023-01-08T23:15:52Z)
![ผ่าน ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ผ่าน ภาษาเกาหลี 거치다 คำอ่าน [คอ-ชิ-ดา] ตัวอย่าง 시장을 거쳐서 가다 [ชิ-จา-งึล คอ-ชยอ-ซอ คา-ดา] แปลว่า ผ่านไปที่ตลาด](https://www.wordyguru.com/images/word/thai-korea/ผ่าน-304821.png?v=2023-01-08T23:15:52Z)
