ค้นเจอ 270 รายการ

แสดงเป็นตัวละครแต่งหน้าแดงอุปมาว่าแสดงบทซื่อตรง

ภาษาจีน唱红脸

บทละครที่ซ่อนแฝงทิ้งไว้ให้คนดูตีความเอาเอง

ภาษาจีน潜台词

น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรงหมายถึงสำนวนสละสลวยแต่ขาดเนื้อหาสาระ

ภาษาจีน浮艳

อุปมาว่า บทประพันธ์หรือโคลงที่ประดิษฐ์ประดอยด้วยสำนวนน้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง

ภาษาจีน风花雪月

แสดงเป็นตัวละครแต่งหน้าขาว อุปมาว่าแสดงบทผู้ร้าย

ภาษาจีน唱白脸

ละครอุปรากรปักกิ่งที่ใช้ภาษาปักกิ่งเป็นบทสนทนา

ภาษาจีน京白

ฉากละครที่มีแต่บทบรรยาย(โดยผู้แสดงไม่ขึ้นแสดงให้เห็นบนเวที)

ภาษาจีน暗场

บทความการวิเคราะห์บทละคร ตัวแสดงของผู้กำกับและนักแสดง

ภาษาจีน案头工作

(ภาพยนตร์,ละครหรือผลงานต่างๆ)ที่มีลักษณะพิเศษสามารถดึงดูดให้ผู้คนสนใจได้

ภาษาจีน可视性

ละครงิ้วที่มีบทใช้ศิลปวิทยายุทธเป็นเนื้อหา

ภาษาจีน武戏

หมวกที่ตัวละครใส่ในการแสดง จะแบ่งตามบทบาท อายุ เป็นต้น

ภาษาจีน盔头

ชื่อประเภทละครที่สำคัญชนิดหนึ่ง, ซึ่งมีทั้งโศกนาฏกรรมและหัสนิยาย เนื้อหาในละครนั้นจะเต็มไปด้วยความขัดแย้งที่สลับซับซ้อน แต่บางครั้งก็มีการวางเค้าโครงให้มีข้อยุติ บางประการ

ภาษาจีน正剧

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ