ค้นเจอ 114 รายการ

ทางที่รถเคยคว่ำมาแล้ว อุปมาว่า วิธีการกระทำที่ประสบความล้มเหลวมาแล้ว

ภาษาจีน覆辙

ตกลง ล้มลง ถ่วงลง หน่วงลง ลู่โน้มลง สิ่งของที่ห้อยลง

ภาษาจีน

1.พ่ายแพ้ 2.ล้มเหลว 3.ปลด,ถอน

ภาษาจีน

โหมกลิ้งซัดสาด

ภาษาจีน一泻千里

(สิ่งของ)พลิกลง, คว่ำลง,พลิกหงายลง

ภาษาจีน倾覆

คนข้างหน้าล้มลงไปคนข้างหลังก็กระโจนเข้าต่อสู้อย่างไม่ขาดสาย

ภาษาจีน前仆后继

น้ำกลิ้งบนใบบอน

ภาษาจีน八面玲珑

คนข้างหน้าล้มลงไปคนข้างหลังก็กระโจนเข้าต่อสู้อย่างไม่ขาดสาย

ภาษาจีน前赴后继

พลิกไปพลิกมา กลิ้งไปกลิ้งมา ผ่านมือหลายมือหรือผ่านหลายสถานที่ ต่อๆกันมา ไม่ใช่โดยตรง

ภาษาจีน辗转

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

กลิ้งไปๆมาๆ,เดินขวักไขว่

ภาษาจีน穿梭

กลิ้ง, หลีกไป, ไปให้พ้น, เดือด, เดือดพล่าน

ภาษาจีน

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ